Melewati Danau Baikal oleh Li Jian
♫ zài wǒ de huái lǐ zài nǐ de yǎn lǐ ♫ ♫ Di pelukanku, di matamu ♫
♫ nàlǐ chūnfēng chénzuì nàlǐ lǜ cǎo rú yīn ♫ ♫ Di sana angin musim semi memikat dan padang rumput hijau sangat mengundang ♫
♫ yuèguāng bǎ àiliàn sǎ mǎnle húmiàn ♫ ♫ Cahaya bulan menaburkan cinta ke seluruh danau ♫
♫ liǎng gèrén de gōuhuǒ zhào liàng zhěnggè yèwǎn ♫ ♫ Dua api unggun menyala sepanjang malam ♫
♫ duō shào nián yǐhòu rú yún bān yóu zǒu ♫ ♫ Bertahun-tahun kemudian, kita berkelana seperti awan ♫
♫ nà biànhuàn de jiǎobù ràng wǒmen nán qiānshǒu ♫ ♫ Langkah yang selalu berubah, membuat kita sulit untuk berpegangan tangan ♫
♫ zhè yīshēng yīshì zhè shíjiān tài shǎo ♫ ♫ Hidup ini terlalu singkat ♫
♫ bùgòu zhèngmíng rónghuà bīngxuě de shēnqíng ♫ ♫ untuk membuktikan perasaan yang mendalam bisa melelehkan salju ♫
♫ jiù zài mǒu yītiān nǐ hūrán chūxiàn ♫ ♫ Lalu suatu hari, kau tiba-tiba muncul kembali ♫
♫ nǐ qīngchè yòu shénmì zài bèijiā'ěr húpàn ♫ ♫ Kau sangat jelas namun misterius, melewati Danau Baikal ♫
♫ nǐ qīngchè yòu shénmì xiàng bèijiā'ěr húpàn ♫ ♫ Kau sangat jelas namun misterius, melewati Danau Baikal ♫
Penerjemah YESUNGGYU
Wuxin, the Monster Killer Episode 10
Wuxin
Yueya
Aku...
Kau masih takut?
Aku tidak takut padamu
Ini adalah marah.
Yueya
Maaf
Aku marah
karena kau berbohong padaku
Jika saja kau jujur padaku dengan setulus hati.
Kau tidak perlu menyimpan identitasmu dariku
Sebenarnya
Sebenarnya aku takut kau tidak bisa menerimanya.
Ingat. Aku, Li Yueya karena kau seperti ini,
Aku tidak akan berubah pikiran.
Tidak peduli kau itu apa
Berubah jadi seperti apa.
Aku tidak akan tidak menginginkanmu
Yueya, aku yang tidak baik.
Ini semua salahku
Maaf
Baiklah, tidak apa-apa
Mulai sekarang jangan merahasiakan apapun dariku. Kau dengar?!
Kau, untuk cinta
dan aku
untuk dunia
dan balas dendam
Kemarilah, ayo makan
Aku datang, Yueya
Wow
Shifu
Ayo, Shifu!
Hari ini mari kita minum
Ini, mari bersulang
Lalu kita makan
Kepalanya baru saja tumbuh, dan kau ingin membuat dia mabuk
Maka, aku akan minum duluan
Shifu bisa minum kapanpun dia mau
Yueya merawatmu selama setengah bulan, kau cukup makan
Kau sudah cukup minum
Kapan kau pergi?
Yo, Shifu
Kau tidak kehilangan kemampuan
Kepalamu tumbuh kembali dengan bijaksana. Lihat mata itu, hidung dan bibir itu
Kau bicaranya cepat
Shifu, sebenarnya kali ini aku datang
adalah untuk mendiskusikan beberapa hal denganmu?
Yueya
Kepala Shifu baru saja tumbuh kembali
Mana mungkin makanan ini cukup? Pergi!
pergi buat beberapa hidangan lezat
Bicaralah
Aku punya uang, Shifu
Tidak, maka...
maka aku harus kembali
Aku butuh uang untuk mendapatkan orang-orang dan persediaan
Aku butuh uang untuk membangun koneksi
Tidak ada uang, aku tidak bisa berbuat apa-apa
Maka...
Maka aku harus mengambil uang itu.
Maka pergi saja ambil sendiri
Apa aku bisa melakukannya sendiri?
Jika aku bisa melakukannya sendiri, mengapa aku memohon padamu?
Aku beritahu kau
Aku punya 3 kotak emas
Yo, pemilik emas
Bukan, tahun lalu
Ketika aku berada di hutan, menggali kuburan, aku mengumpulkan 3 kotak emas
Aku menyembunyikannya di Gunung Kepala Babi
Jika kau membantuku menggalinya
Aku akan baik padamu, bagaimana?
Jangan salahkan aku karena mengatakan omong kosong
Tapi yang kau tahu hanyalah menangkap monster, apa lagi yang kau tahu
Kau hanya khawatir dengan dirimu sendiri, kau bisa hidup selamanya
Tapi kau harus khawatir dengan Yueya
Jika kau khawatir dengan Yueya, kau harus meninggalkan uang untuk dia
Benarkan?
Peramal mengatakan padaku
Mengeringkan tulang dalam jumlah besar untuk sukses. (bekerja keras berkali-kali untuk sukses)
Saat ini, aku tidak ada pemasukan. Tidak punya apa-apa
Aku tidak bisa melakukan apa-apa
Shifu, dengarkan aku
Aku tidak peduli kau itu apa
Jika hal ini bisa dilakukan, kau akan kaya
Untuk apa? Tanpa emasmu
Kami tidak bisa hidup?
Bukan Yueya
Kau salah paham padaku
Siapa yang punya dendam terhadap uang?
Aku beritahu kau, jangan bicara omong kosong
Kepalanya baru saja tumbuh, jangan libatkan dia ke dalam situasi yang berbahaya
Jangan memikirkan hal itu
Aku memang ingin membantumu
Tapi seseorang tidak mengizinkannya
Tidak mungkin Shifu, bisakah kau punya sedikit keberanian?
Kita pria dewasa
Tidak mungkin wanita ini bisa mendapatkan semua haknya
Bukankah kau bilang aku seorang kasim?
Tidak, kau menarik kakiku ke sini
Aku beritahu kau
Saat ini aku tidak bisa mempercayai siapapun kecuali kau
Aku, selain melakukan hal yang aneh
Aku tidak tahu bagaimana melakukan apapun
Aku akan membahasnya hari ini.
Kau harus pergi tidak peduli apapun
Kepalaku baru tumbuh kembali
Jadi masih baru
Jika angin bertiup, terasa sakit
Kau mengancamku
Baiklah, kalau begitu aku akan tinggal di sini malam ini
Aku beritahu kau, saat kau pergi mencari emas, itu saatnya aku pergi
Bukankah aku yang membuat kau dan Yueya bersama? Kenapa aku harus pergi?
Aku terlibat dalam hal ini. Aku tetap di sini dan tidak pergi.
Kenapa kau begitu tak tahu malu?
Sebagai penerus putra pemimpin.
Orang-orang dari zaman kuno memiliki begitu banyak kata.
Hei, mereka tidak punya rasa malu.
Aku benar-benar belum pernah melihatmu begitu tak tahu malu.
Tidak, Shifu. Aku mohon padamu
Kau menyuruhku pergi, kan. Aku beritahu kau
Aku ingin kau pergi ke wilayah Wen Xian
karena emas ini jelas juga berarti sesuatu.
Apa itu?
Kau harus membantuku menemukan emas ini.
Aku akan membantumu membunuh Yue Qiluo.
Jika kau ingin melakukannya sendiri.
Kau benar-benar bukan lawannya.
Sekarang Yue Qi Luo bergabung dengan Zhang Xian Zong.
Bagaimanapun, aku harus membunuh Zhang Xian Zong.
Kau harus membantuku, aku juga akan membantumu.
menyingkirkan kekhawatiran terbesarmu, Yue Qi Luo.
Bagaimana?
Tidak membantah. Kalau begitu sepakat.
Baik! Jadi sepakat!
Maka besok aku akan segera pergi. Untuk membeli barang-barang.
Tunggu! Aku akan memberimu tambahan hidangan lainnya.
Tunggu!
Yueya, bawa dua piring lagi. Ini tidak cukup untuk dimakan oleh seorang Shifu.
Cepat! Cepat! Cepat!
He he he...Shifu, Shifu. Ayo! Ayo! Ayo!
Aku beri kau penuh.
Kau akhirnya tetap setuju dengan dia.
Apa kau anak kecil?
Setiap kali Tuan Gu meminta bantuan.
Pasti bukan hal biasa. Mereka pasti sangat berbahaya.
Kau bodoh sehingga mau melakukannya!
Hei, masih marah?
Hehehe, ayo
Sebenarnya, aku punya pemikiran sendiri.
Ini, meskipun kali ini kita juga membantu dia.
Aku nanti bisa menyuruh dia keluar.
Setelah itu kita memiliki hari-hari kita.
Kita akan punya waktu yang lama setelah itu.
Serta memiliki lebih banyak uang.
Siapa yang akan hidup kesulitan uang? Begitu, kan?
Kalau begitu aku tidak peduli. Aku akan pergi bersamamu
Naik gunung itu melelahkan. Aku ingin kau tetap di rumah.
Aku tidak takut lelah.
Aku hanya takut, kau tidak akan kembali.
Bagaimana jika anggota tubuhmu jadi berkurang?
Baiklah, aku janji.
Kau boleh pergi naik gunung bersama kami.
Ini sangat aneh.
Benar-benar bisa tumbuh kembali.
Gu Xuan Wu
Aku ingin membangun pasukan lagi. Tanpa uang, aku tidak mampu melakukannya.
Aku punya 3 kotak emas
Tersembunyi di Gunung Kepala Babi. Kau harus membantuku mengambil emasku.
Aku akan membantumu membunuh Yue Qi Luo.
Shifu!
Ini Gunung Kepala Babi.
Berikan pisauku
Ayo!
Ayo
Tuan Gu
Kau tidak salah jalan, kan? Kenapa tidak ada apa-apa?
Kau tidak perlu khawatir, oke.
Aku katakan padamu
Aku kenal dengan jalan gunung ini. Aku tumbuh liar di tempat seperti ini.
Aku beritahu kau, aku bisa menemukan rumah dengan mata tertutup. Aku beritahu...ah.
Pembual!
- Shifu, Yueya - Ayo.
Shifu.
- Ada apa? - Tidak ada
Apa kita belum sampai?
Aiyaah, aku menyembunyikan barang. Bisakah kau menyembunyikannya dengan santai?
Harus lebih rahasia. Harus lebih aman.
Bukan aman jika kau tidak bisa menemukannya.
Tidakkah kalian merasa,
Ada yang tidak beres di sini.
Tidak, Shifu
Kenapa kau jadi paranoid dengan hantu?
Hei, Sekarang aku memikirkannya.
Kau adalah seorang kasim abadi.
Kalian dengar
Kenapa hutan tiba-tiba jadi sepi?
Bahkan suara serangga dan burung juga tidak ada.
Kenapa sekarang keadaannya sangat sunyi?
Tidak, Shifu
Itu...kau tidak perlu curiga ada hantu. Hanya tinggal dua langkah lagi.
Temukan emasnya. Lalu mari pulang dan tidur.
- Ayo. - Baiklah.
Sedikit catatan tentang Gunung Kepala Babi ini
Mungkin karena tempat ini sangat curam.
Tapi
Bahkan jika kau memegang peta di siang hari bolong. Kau masih tidak dapat menemukannya.
Aku katakan ini. Di sini di mana-mana
ada jamur beracun.
Jika tidak karena menginginkan keuntungan.
Bahkan penggali kuburpun tidak mau datang.
Hei, di depan.
Shifu, ini dia
Bagaimana?
Menurutku, kau bernyali cukup besar.
Dengan santai menggali lobang. Masukkan emas dan menguburnya.
Mana mungkin aku begitu bodoh? Mana mungkin aku menguburnya dengan santai?
Ayo, Shifu. Bantu aku
Shifu, aku juga tidak tahu dari mana asal lubang ini.
Tapi ketika aku menemukannya,
aku membuatnya menjadi kotak harta karun.
Lubang ini bukan lobang ular, kan?
Sama sekali tidak mungkin. Jika memang ada ular,
Aku akan memotongnya dan mengambil kulitnya. Dan memberikannya pada Yueya.
- Aku tidak mau. - Hehehe.
Aku akan masuk duluan. Untuk berjaga dari hal yang tak terduga.
Kau di belakang.
Biarkan Yueya berjalan di tengah. Supaya aman.
Baik, maka kau harus hati-hati
Yueya, kenapa kau masih di sini?
Kau tidak ingin turun
Kakak pergi duluan. Lalu aku akan bertemu kau di bawah.
Ayo, Yueya. Turun ke bawah sini! Kakak akan menangkap dan memegangmu!
Adik
Sepertinya kau cukup gemuk. Aku tidak menyangka kau sangat ringan.
Jalan.
Cepat jalan
Atau kau cemas ingin melihat Shifu.
Ikuti kakak dekat-dekat.
Adik, lihat tangan kecilmu
Semuanya putih dan lembut. Hehehe.
Kenapa ada banyak lorong di lubang ini?
Jangan khawatir Shifu! Hanya beberapa belokan lagi sebelum kita sampai.
Adik, tunggu sebentar ya.
Hei, Tuan Gu.
Di gunung, tidak ada binatang buas, kan?
Bagaimana kalau ini bekas tempat persembunyiannya?
Aku bisa melihat jejak di dinding batu. Bukan buatan manusia
Shifu, bagaimana bisa begitu? Dalam keadaan normal, siapa yang bisa begitu berani dan kuat?
Hari ini, apakah itu binatang buas? Seekor ular?
Hehehe. Suster, pikirkan tiga kali sebelum menikah.
Jika kau menikah, apakah kau menginginkan telur yang lembut dibungkus?
Mana mungkin telur lunak itu terbungkus?
Apa maksudmu?
Hehehe...
Ini adik, kau...lepaskan dulu...
Aku akan...pergi ke Shi...untuk bicara.
Aku akan...kembali...sebentar lagi. Ah!
- Shifu Wuxin! Shifu! Tolong! Selamatkan aku! Ah! - Ada apa?
Shifu
Shifu selamatkan aku!
Shifu!
Cepat, kembali ke lubang cepat!
Cepat! Lewat sini!
Lewat sini! Cepat!
Dia akan memerangkap kita! Cepat!
Apa? Adik, pegang ini untukku
- Baik - Panjat.
Bangun..
Coba lagi. Naik lagi
Cepat, bangun! Jalan!
Yueya, cepat!
Tuan Gu berikan tanganmu!
Jangan berhenti, ayo pergi!
Shifu, aku terlalu lelah dan mati rasa!
Cepat! Ayo pergi! Orang-orangan kertas datang!
Cepat, jalan!
Lebih cepat
Apa yang terjadi?
Jalan bercabang ini, bukankah kita baru saja melewatinya?
Apa yang sedang kau lakukan?
Jangan berhenti, kau ingin mati? Ayo cepat!
Ayo
Kenapa kita kembali ke sini lagi?
Apakah kita sudah bertemu hantu?
Ini bukan hantu. Ini sihir Yue Qi Luo.
Kita di kurung dalam dinding tak terlihat.
Baik. Kau bajingan nakal
Datang padaku sekarang. Baik!
Kenapa aku harus menurutimu? Kesini!
Aku menunggumu datang untuk memakanku!
Cepat! Berikan aku pematik api!
- Sudah patah! - Hah?
Halangi sebentar!
Jangan datang. Jika kau datang
Aku akan menusukmu dengan pisau!
Shifu, cepatlah
- Hidupkan lagi! - Aku tidak tahan.
Aku bunuh kau ahh!!
Ayo! Aku akan menghancurkanmu!
Aku datang!
Cepat kumpulkan kayu bakar!
Tuan Gu, kipasi apinya!
Boneka kertas takut pada api. Selama kita memiliki api, mereka tidak akan berani datang ke sini.
Ambil ini. Jika mereka berani datang, gunakanlah untuk mengiris mereka!
Jangan khawatir, aku berani.
Selain itu, aku punya jimat pelindung.
Tuan Gu, aku tanya kau. Saat kau datang ke rumah, kau di ikuti?
Omong kosong! Tidak mungkin!
Lalu, bagaimana Yue Qi Luo bisa tahu?
Bahkan saat kita mendaki, halangan dia sangat akurat.
Kau bahkan membawaku bersama Yueya pada hal yang berbahaya.
Biar aku beritahu kau, ketiga kotak itu tidak berarti bagimu.
Bagiku, mereka mewakili hidupku!
Aku beritahu kau. Aku mana mau informasi tentang ketiga kotak itu.
menyebarkan ke mana-mana! Kau dengar aku?
Ahyya! Cukup, cukup. Tidak berguna berdebat sekarang, buatlah sebuah rencana!
Dia keranjang sampah. Biarkan dia yang memikirkannya!
Baik! aku akan memikirkannya sendiri.
Sekelompok makhluk ini, bukankah mereka aktif di malam hari?
Aku akan tinggal disini!
Lihat apakah kalian datang berayun di siang hari!
Dasar bodoh. Kita tunggu saja sampai siang.
Hei, katakan sesuatu!
Jika kau tidak mengatakan apapun. Aku akan menganggapnya sebagai setuju
Ah. Baik baik. Kau sudah dewasa bukan anak kecil lagi.
Jangan seperti itu pada dia.
Aku juga tahu, Kau mengkhawatirkan aku.
Tidakkah kau memiliki pikiran yang jernih?
Shifu-mu... Kau sangat hangat. Dia akan terserang flu.
Kau masih tidak cepat melepaskan mantelmu dan berikan padanya.
Ha ha...
Kalian berdua terlalu saling mencintai!
Bahkan tidak menganggapku sebagai manusia.
Ini
Menunggu bantuan.
Siapa yang akan datang?
Kau menginginkan sesuatu?
Aku tahu di mana Gu Xuan Wu berada.
Bagaimana kau bisa tahu? Siapa yang memberitahumu?
Dia berada di Gunung Kepala Babi (Zhu Tou Shan)
Jika kau tidak percaya padaku
Maka anggap saja aku tidak pernah mengatakannya
Tunggu
Aku percaya padamu
Pelacur kecil
Hei Shifu
Berhentilah tidur, bangun
Cahaya sudah keluar sekarang.
Kenapa kau masih tidur?
Sekarang sudah siang, boneka kertas sudah hilang sekarang.
Aku memberi mereka jalan lari yang bagus!
Tidakkah kau berpikir itu luar biasa?
Katakan, seberapa besar masalah ini?
Aku katakan padanya bahwa hari ini cerah.
Aku akan menghancurkannya dengan api. Dia abadi.
Dia yang memintanya.
Menurutku kau memilih nama yang luar biasa.
Wuxin Wuxin. Tidak punya hati.
Tempat ini dikelilingi oleh monster. Hanya kau yang bisa tidur.
Matahari sudah naik setinggi 3 tiang. Kau masih belum bangun.
Kau lihat, aku terpaksa mengumpulkan kayu bakar.
Tidak perlu lagi
Tuan Gu, pakaianmu tidak melakukan pekerjaannya terutama celanamu.
Lepaskan. Bakar itu. Lupakan saja. Hei. Itu tidak akan bagus.
Shifu, bangun. Cepat, bangun! Bangun! Bangun!
Hari cerah, jangan tidur. Bangun semangat
Kita harus menggali emas batangan di lubang berikutnya.
Aku dan Yueya belum tidur. Kau telah tidur lama
Jika kau tidak khawatir padaku, lalu apa kau tidak khawatir dengan Yueya?
Kau benar, mari kita pulang
Biarkan Yueya beristirahat.
Ayo pergi
Lebih memperhatikan kekasih daripada teman.
Tunggu sebentar
Beri aku pisau itu
Shifu
Menakjubkan, sungguh menakjubkan!
Beri aku juga untuk mengusir hantu.
Heh heh. Aku akan bilang kalau darah berharga ini hilang.
Aku masuk duluan.
Ayo pergi
- Apa ini Gunung Kepala Babi? - Benar.
- Lanjutkan. - Jalan.
Kita akhirnya disini. Hei, bagaimana?
Di sini aku menyembunyikan emas itu. Ayo
Lihat
Tuan Gu, peti ini tidak terlihat murahan.
Memang. Ini terbuat dari Kayu Jati Cina.
Aku beritahu kau, di masa lalu
Ini digunakan oleh Kaisar.
Ini
Bagaimana?
Shifu, ambillah
Yueya, aku berikan padamu. Yueya, pakai ini.
Ini...ini terlihat bagus. Ini, pakai ini.
- Shifu - Wuxin
Zhang Xian Zong
Lama tidak bertemu
Komandan
Aku akan menyingkirkanmu pemalas sombong!
Kau serigala congkak yang tak tahu berterima kasih!
Aku selalu memperlakukanmu seperti saudara!
Saudara mana yang
selalu membawa kekacauan pada saudaramu
Pemenang mengambil semuanya.
Kau yang mengajariku
- Prajurit! - Siap!
- Tangkap mereka! - Baik!
Tembak!
Pergi! Yueya, cepat!
Yueya!
Yueya, tahan dan jangan dilepas
Yueya
Jangan lepaskan
Tahan!
Yueya!
Ayo!
- Emasku! Emas, emas! - Ayo! Jangan di ambil!
Cepat pergi!
- Kau duluan. - Ayo!
Yueya, berikan tanganmu
Shifu
Shifu, bantu aku keluar
Jangan lakukan itu! Lari cepat! Ayo!
Lewat sini!
Lebih cepat
Cepat
Tunggu
Bukankah ini tempat yang sama seperti sebelumnya?
Kenapa kita disini lagi?
Aku benar-benar meremehkan Yue Qi Luo.
Ini siang hari, tapi pelindung ini tidak hancur!
Lalu apa yang harus kita lakukan? Apa kita hanya akan menunggu mati?
Ini juga tidak normal.
Apa yang terjadi?
Setelah mati, aku bisa merasakan energi mereka.
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apapun.
Sekarang apa? Masih memeriksa saat ini?
Aku tidak melihat orang mati di sekitar sini.
Jika tidak ada orang yang mati, dari mana lapisan darah itu berasal?
Zhang Xian Zong memang seorang tentara, tapi tidak bisa keluar.
Semua ditelan lubang ini.
Bahkan tulang-tulangpun tidak bisa beristirahat.
Tidak bisa istirahat ya tidak beristirahat.
Ini bukan manipulasi hantu Yue Qi Luo. Dia tidak bisa melakukan hal seperti ini.
Gua ini...bagaimana cara menghentikannya?
Ini bukan saatnya untuk berbuat baik. Jangan bertingkah seperti ini.
- Pikirkan jalan keluarnya! - Aku tidak punya jalan keluarnya.
Jika aku punya, aku akan mengatakannya dari tadi.
Aku punya ide.
Tapi, aku tidak tahu apakah ini akan berguna.
Katakan
Di kampung halamanku, ada pepatah
Saat kau bertemu dinding hantu, hancurkan dengan kencing.
Kencing?
Sampai sekarang, kita tidak memiliki setetespun air liur atau minuman. Dimana urinnya?
Kau, kencing sana.
Aku tidak pengen kencing
Yueya
Tak punya malu
Aku melewati gerbang neraka. Mana mungkin aku memikirkan hal itu?
Hei, selain itu, masih ada jalan.
Kita lari sambil mencaci maki, semakin jauh semakin baik
Kudengar ini bisa membuat kita menemukan jalannya.
Hei, kau yang mengutuk. Kau memiliki mulut yang paling kotor.
Baik, maka aku akan mencaci maki sampai mati
Mulutnya seperti sepuluh rubah betina.
- Hebat dalam mencaci maki, kan? - Ayo pergi.
Zhang Xian Zong kau bajingan!
Aku akan mengambil pisau untuk memotong kepalamu!
Aku akan memotongmu sampai mati!
Trik ini benar-benar bekerja.
Kau selalu berpikir kalau aku wanita yang rapuh.
Sekarang kau telah melihat yang sebenarnya
Apa kau takut padaku?
Tidak takut.
Aku berikan seluruh hidupku padamu.
Ayo, minum air.
Itu benar, coba aku lihat lukamu
Aku lupa. Kepalamu saja bisa tumbuh kembali.
Aku hanya khawatir
Aku...suaraku mungkin lambat untuk kembali.
Tenggorokanku hampir rusak.
Aku katakan padamu. Kau, adik...
Benar-benar harus berterima kasih padaku.
Jika aku tidak ada di sana, bagaimana kau bisa berhasil kembali
Ya, ya, ya. Terima kasih banyak.
Kalian berdua harus mandi.
Aku lihat kalian berdua kotor.
Aku akan menyediakan untuk kalian air panas, kemudian menyiapkan sesuatu untuk dimakan.
Tidak perlu. Aku akan minum sedikit lagi.
Jika kita tidak menyingkirkan Yue Qi Luo,
kita tidak akan memiliki hari yang tenang.
Apa?
Itu benar, Yueya
Biarkan aku melihat jimatmu
Ini yang aku dapatkan dari Biara Tao Qing Yun.
Jimat pelindung.
Mereka benar-benar mirip
Mungkinkah dari sekte yang sama?
Yueya, ikut aku
Kita pergi kemana?
Hei, bangun
Apa yang kau inginkan? Aku sedang tidur
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau inginkan?
Kemasi barang-barangmu. Kita harus pergi.
Jangan beritahu kalau ada masalah. Aku mohon padamu. Aku hampir mati kelaparan.
Yue Qi Luo sudah tahu dimana rumahku
jadi dia mungkin akan membawa masalah. Kita harus cepat pindah
ke tempat yang lebih aman
Kemana kita akan pergi?
Biara Tao Qing Yun
Penerjemah YESUNGGYU
Perjalanan Terpanjang oleh Li Qi
♫ Fēng dài zhe tā zǒu shàng Zuì cháng de lǚ tú ♫ ♫ Angin menyertai dia di perjalanan terpanjang, ♫
♫ Yī lù gēn zhe wǎn xiá Zài méi yǒu tíng xià ♫ ♫ Mengikuti sinar malam, tanpa pernah berhenti ♫
♫ Yōng zhe wēn nuǎn xīng guāng Yě wěn guò yè li de huā ♫ ♫ Merangkul hangatnya cahaya bintang, yang sebelumnya juga mencium bunga malam ♫
♫ Yī lù sì yì liú làng Hái jì de gù xiāng ma ♫ ♫ Sepanjang jalan, melodi terdengar. Apakah masih ingat kampung halaman? ♫
♫ Rèn shēng mìng chuān suō Shí jiān de jiǎo luò ♫ ♫ Biarkan hidup mengalir melalui sudut waktu sesuai kehendaknya. ♫
♫ Tā jìng jìng kàn zhe rén men ài guò hé hèn guò ♫ ♫ Diam-diam mengamati rasa cinta dan benci orang-orang ♫
♫ Suí shí jiān piāo bó Suí tā wàng le huò jì de ♫ ♫ Melayang bersama waktu, tidak masalah jika dilupakan atau di ingat ♫
♫ Tā lí kāi tā de huí yì Chóng fù de huó zhe ♫ ♫ Kenangan tentang pria itu membuat dia terus melanjutkan hidup ♫♫
♫ Rèn shēng mìng chuān suō Shí jiān de jiǎo luò ♫ ♫ Biarkan hidup mengalir melalui sudut waktu sesuai kehendaknya.♫
♫ Tā jìng jìng kàn zhe rén men ài guò hé hèn guò ♫ ♫ Diam-diam mengamati rasa cinta dan benci orang-orang ♫
♫ Suí shí jiān piāo bó Suí tā wàng le huò jì de ♫ ♫ Melayang bersama waktu, tidak masalah jika dilupakan atau di ingat ♫
♫ Tā lí kāi tā de huí yì Chóng fù de huó zhe ♫ ♫ Kenangan tentang pria itu membuat dia terus melanjutkan hidup ♫♫
♫ Lí kāi tā de huí yì hòu chóng fù de huó zhe ♫ ♫ Setelah meninggalkan kenangan tentang wanita itu, dia terus melanjutkan hidup ♫
Wuxin, the Monster Killer
episode berikutnya
Dia adalah Zhang Men (Ketua Sekte) dari Biara Qing Yun yang terkenal itu.
Salam Ketua sekte Biara Tao.
Jimat ini sama seperti jimat yang dulu bisa menekan penjahat, pemberontakan baru saja di mulai di semua tempat.
Tanpa diduga, mereka pergi ke Biara Qing Yun.
Seorang gadis kecil, bagaimana mungkin dia adik kakek gurumu?
Adik kakek guruku adalah orang yang cerdas dan pintar, jadi kami memutuskan untuk membuat pengecualian dan menjadikannya sebagai murid.
Sayangnya, bakatnya tidak digunakan dengan cara yang benar.
Sebaliknya, dia terobsesi dengan ilmu sihir jahat.
Kalau dilihat ke belakang, dia pasti adik perempuan kakek guruku.
Yue Qi Luo tidak tahu teknik kata-kata mantra ini. Tanpa itu, tidak bisa menyegel dia.